Шахматы.Тува, Монголия.
 

 

МОНГОЛЬСКИЕ ШАХМАТЫ

Шахматы монгольских кочевников. По-монгольски такие шахматы называются шатар. С набором таких шахмат и сегодня  кочуют монгольские скотоводы. Во время отдыха в теплой уютной юрте играют в шахматы, считая их одной из великих игр. Вместо привычных фигур здесь есть собаки, верблюды, зайцы, юрты и настоящие ханы-нойоны.

Эта удивительная ручная работа монгольских мастеров, выполненная из войлока шерсти сарлыков (яков) с искусно выжженными национальными орнаментами. Фигурки шахмат сделаны из гипса в виде нэцке. В удобном футляре из войлока они занимают совсем немного места и потому удобны в дороге для любителей путешествовать.

В шахматах заложена игра жизни и смерти. Древние индийцы придумали эту Великую игру, видимо, под шаманским воздействием, воздействием вещей, дарующих знание. Шахматы отображают отношения людей и движение жизни.
Шаманы использовали шахматы - шатар в своей практике предсказывая судьбу человека, определяя наиболее вероятный путь развития событий.

Слово «шатар» происходит от «шатрандж» - названия арабских шахмат. И это не случайно, поскольку по наиболее вероятной версии монголы заимствовали шахматы у арабов через посредство персов.
Монголы относятся к шахматам с большим почтением. Игра происходит, как правило, в спокойной, уважительной атмосфере, игроки ведут себя достойно, и хотя во время игры часто забывают обо всем на свете, они не дают воли эмоциям. По степени вежливости и благородства во время игры монголы, пожалуй, близки к японцам. Хвалиться победой или открыто радоваться ей считается неприличным.
По народному поверью монголов, страстные любители шахмат живут очень долго.

Поскольку монголы ставят шахматы чрезвычайно высоко, шахматисты сидят в юрте на почетном месте, они не обязаны вставать, когда входит человек, занимающий более высокое положение. Практически в каждой семье есть комплект шатара, и даже в самой бедной юрте можно увидеть мешочек с потемневшими от времени фигурами и растрескавшуюся, потертую доску, или, в крайнем случае, заменяющий ее истрепанный лист бумаги.

Национальные названия шахматных фигур у монголов следующие:
Король – хан, по-монгольски нойон.
Ферзь - по-монгольски бэрс (фантастическое животное вроде большой собаки), иногда это трактуется как «барс», но это неверно.
Конь у монголов называется морь, что и переводится с монгольского как «конь».
Ладья называется тэрэг, что означает «повозка, кибитка, телега».
Слон называется тэмэ, в переводе «верблюд».
Пешка по-монгольски ху, что означает «дитя», но подразумевается обычно не человеческий ребенок, а детеныш животных («бэрсенок», щенок). Пешки могут изображаться не только щенками («бэрсятами»), но также львятами, тигрятами, зайцами и птицами.

Размер поля 25х25 см.  

     
Шахматы монгольских кочевников 2 500 руб.


All Rights Reserved. Все права защищены.
etnografia@list.ru

© 2004
-2024